《说文解字》：“蓬，草也。从艸、篷声”“蓬”字的字义很多，其中“用篷做屋”这一项与“鼠”息息相关——古代穷苦人家没有高楼大厦，为了遮风挡雨，往往用蓬草搭一个窝棚居住，而有钱人家则会盖砖瓦房；古书上也有记载“鼠宿于蓬蒿”（《礼记·月令》），意思是老鼠在蓬蒿里睡觉。
所以“蓬”的读音和字形都和“鼠”有关系。 那么“蓬”和哪个属相最配呢？我认为是牛！《千字文》中说到“寒蝉鸣兮，梧叶飘零。梧桐落，霜林清。”也就是说到了梧桐落叶的季节，也是寒蝉低鸣的时候，此时正是收获的季节，与“牛”对应。而在《礼记·月令》中也提到“仲秋之月，草木黄落，蛰虫咸俯。”这句话的意思是在农历八月，草木都变黄了，纷纷飘落，冬眠的动物也都藏在洞穴里不动了。这景象多像庄稼成熟、牛羊入圈吗？因此八月也称为“秋收月”或“农闲月”。
吴宜梵优质答主我觉得，说“有”的是没好好看过《红楼梦》原文的瞎猜——因为原文里林黛玉是说自己身体不好了（“病”)；说黛玉在打诨话（玩笑）时，自己先不好意思地笑了（“自笑道”“笑着进来”）、或者自己先说出谜底（“早被宝玉笑道”“早被宝琴笑骂”“说了这笑话，便笑了过去”“说了这些话不羞？”然后“他两个又斗口”，说明他们是在斗气/闹着玩呢…… 这和作者曹雪芹的意思明显不符啊！ 那为什么题目要这样翻译成“有”？难道不能翻译成“没有”吗？ 我认为，题目用“有”是因为贾政当时并没有直接责罚林黛玉，只是让贾母等“看”林黛玉罢了。所以可以理解为“有罪责”(即受到惩罚)，也可以理解为“无(没有)罪责”——“问其缘故，贾母笑向王夫人等道”中的“笑”字也说明了这种理解是正确的。 所以题目译为“有”是可以理解的。 但如果是另一种意思的话，我认为应该译作“无”（就是那种“没有”、“没有罪责”的意思）。 因为在这种语境下，“无”表达的意思是“不受惩罚”。 “众人见他方这才知他因怕贾政生气，故才故意刁难，笑道‘宝玉有过嘛’。” 这种情况下就应该是“无”，而不是“有”。
