韩国人都有中文名吗?

臧娇娇臧娇娇最佳答案最佳答案

大部分都有,但是中文名字在韩流圈的知名度远不及英文名、拼音或韩语名。 比如裴勇俊,姓裴的中国人基本上都知道他,叫他“裴勇俊”或者“裴大叔”;而姓安的知道他的都叫他“安在旭(安君)”,姓车的叫他“车仁表”,姓朴的叫他“朴俊奎(阿加西)/朴南正(爷爷) ”等等。 中国认识他的人多叫他的韩语名,少数几个知道他是中国人的叫他中文名~不过这个情况现在越来越少了……

再比如宋仲基,中国人都叫他“宋仲基”或“基哥”;而金宇彬在中国的粉丝叫他“金宇彬”,李钟硕的中国粉丝一般叫他“李钟硕”! 以前中国网民对韩国明星还不是那么了解的时候,经常搞错,比如以前有个很火的帖子《张根硕,你就是我追过的最后一个星》里就把他名叫“张根硕”~后来因为微博关注者的问题,很多博主改口叫他的韩语名字了——不过,微博上有很多韩流粉(包括许多大V)依然坚持叫他“张根硕”……

还有很多人不知道他们的本名是什么,如刘亚仁、孔侑、池昌旭、成东镒等,这些人在中国的网络世界通常以他们的韩语名出现。 当然,现在有许多中国粉丝给韩流明星起各种好听的中文名,比如“金有谦”“权志龙”“崔智友”等等……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!